Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Mägi Frey
Tungata 11
400 Ísafjörður
Island

Mägi Frey ist Verantwortliche im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Zweck der Website

Diese Website dient der Information und Unterhaltung rund um Angebote von Beratung sowie Reisebegleitung, insbesondere für Menschen aus der Schweiz mit Interesse an Island. Es findet aktuell kein Online-Verkauf und keine Online-Buchung über die Website statt.

Hosting und Logfiles

Die Website wird bei cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Basel, Schweiz, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch gewisse technische Daten in Logfiles des Servers gespeichert (z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Informationen zum verwendeten Browser).

Diese Daten sind erforderlich, um die Website stabil und sicher bereitzustellen (berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 19 DSG).

Kontaktaufnahme

Auf der Website gibt es derzeit kein Kontaktformular.

Kontakt erfolgt ausschliesslich über die angegebenen Kontaktdaten (z.B. E‑Mail). In diesem Fall werden die von dir übermittelten Personendaten (z.B. Name, E‑Mail-Adresse sowie Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet und nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und allfällige Anschlussfragen erforderlich ist.

Für den Versand eines Newsletters wird der Dienst „Brevo“ (ehemals Sendinblue) des Anbieters Sendinblue GmbH / Brevo (EU-Unternehmen) eingesetzt. Dabei werden die von dir eingegebenen Daten (insbesondere E‑Mail-Adresse, ggf. Name) auf Servern von Brevo gespeichert und zur Auswertung der Newsletter-Nutzung (z.B. Öffnungs- und Klickraten) verarbeitet.

Der Newsletter wird nur nach deiner Anmeldung versendet; Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 DSG). Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z.B. über den Abmeldelink im Newsletter. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Brevo findest du in deren Datenschutzhinweisen: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

Cookies und Tracking

Aktuell werden auf dieser Website keine Web-Analytics-Dienste (z.B. Google Analytics, Matomo) und keine Marketing-Tracking-Tools (z.B. Meta Pixel, Google Ads) eingesetzt.

Sofern zukünftig Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, welche für den Betrieb der Website nicht technisch notwendig sind, werden diese nur nach deiner Einwilligung über ein entsprechendes Cookie-/Consent-Tool gesetzt, und an dieser Stelle wird die Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

Eingebundene Inhalte und Links

Auf dieser Website werden derzeit keine externen Inhalte wie eingebettete YouTube- oder Vimeo-Videos, Karten (z.B. Google Maps, OpenStreetMap) oder Social-Media-Plugins direkt eingebunden.

Die Website enthält jedoch Links zu externen Websites und Social-Media-Plattformen (z.B. Instagram, X/Twitter). Beim Anklicken eines solchen Links verlässt du diese Website. Für die Verarbeitung von Personendaten durch diese Drittanbieter ist ausschliesslich der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten deren Datenschutzbestimmungen.

Datenweitergabe und Zusammenarbeit mit Partnern

Eine Weitergabe deiner Personendaten erfolgt nur, soweit dies für die Erbringung unserer Leistungen notwendig ist, zur Wahrung überwiegender Interessen oder wenn eine gesetzliche Pflicht besteht.

Im Zusammenhang mit Reiseberatung oder Reisebegleitung können Personendaten, welche du zur Verfügung stellst (z.B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten), an die Reiseanbieter West Travel, Sindragata 15, 400 Ísafjörður, Island und West Tours, Adalstraeti 7, 400 Ísafjörður, Island, weitergegeben werden, soweit dies für die Vorbereitung oder Durchführung der Reise erforderlich ist. In Island kann ein Datenschutzniveau gelten, das nicht in allen Punkten demjenigen der Schweiz bzw. der EU entspricht.

Speicherdauer

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist.
Dies umfasst insbesondere:

Kommunikationsdaten (E‑Mails, Anfragen) grundsätzlich für die Dauer der Bearbeitung und eine angemessene Nachbearbeitungsfrist (z.B. zur Klärung von Rückfragen).
Newsletter-Daten bis zum Widerruf deiner Einwilligung bzw. Abmeldung vom Newsletter, anschliessend nur noch in minimiertem Umfang, soweit rechtlich notwendig (z.B. Nachweis der Einwilligung).

Rechte der betroffenen Personen

Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft, welche Personendaten über dich bearbeitet werden.
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
Recht auf Löschung von Personendaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Bearbeitung unter bestimmten Voraussetzungen.
Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar.
Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung, insbesondere gegen Direktwerbung.
Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Anfrage an: maegifrey@me.com.

Wenn du deinen Wohnsitz in der EU/EWR oder in der Schweiz hast, steht dir zudem das Recht zu, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Datensicherheit

Es werden geeignete technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unzulässiger Bearbeitung zu schützen, etwa mittels verschlüsselter Übertragung (SSL/TLS) sowie beschränktem Zugriff auf Personendaten.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, z.B. wenn neue Angebote, Funktionen oder Dienste eingesetzt werden. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.